Another giveaway! En ny giveaway!

I just found another giveaway at p.s i quilt http://rachel-griffith.blogspot.com/

This is a good one! A 50 $ gift certificate at the fat quarter shop :-) So go over there and write a comment for a chance to win!

Jeg fant en ny giveaway hos p.s i quilt http://rachel-griffith.blogspot.com/
Dnne er utrolig bra! Et gavekort på 50 dollar hos fat quarter shop:-) Så her bør alle hoppe over og skrive en kommentar for en sjanse til å vinne!

Pennie Pockets!

Today has been a busy day, sewing for hours:) And this is what I made:

Pretty, right? I just love red and white fabric.

Added some of my old buttons, wich I got from a relative who was collecting just about everything. When he passed away, I got a big box with thousands of buttons, sorted them, and I dont need to buy another button in my lifetime:)

These pennie pockets was so fun to sew, so thank you to Monica at http://thehappyzombie.com/blog/ for the pattern.

I think these will be christmas presents for my friends, maybe with some candy in them. Another photo:

I dag har det vært en travel dag, med timevis ved symaskinen:)

Og over her ser dere hva jeg har sydd. Er de ikke vakre? Jeg elsker røde og hvite stoffer.

Jeg sydde også på noen av de gamle knappene mine, som jeg har arvet etter en slektning som samlet på ca alt mulig. Da han gikk bort, fikk jeg en stoooor eske med tusenvis av knapper. Så jeg trenger ikke kjøpe en eneste knapp mer i mitt liv:)

Disse var kjempemorsomme å sy, så tusen takk til Monica på http://thehappyzombie.com/blog/ for mønsteret.

Jeg tror jeg kommer til å gi disse som vennegaver til jul, med noe godt oppi:)

Another giveaway! Enda en giveaway!

Just found this nice giveaway on http://raegunwear.blogspot.com/

Go there and check it out! If you like japanese fabric, this giveaway is for you.

Fant nettopp en flott giveaway på http://raegunwear.blogspot.com/

Klikk på linken og sjekk den ut! Hvis du liker japanske stoffer er dette giveawayen for deg.

Pink! Rosa!

This is my latest project, sewing something pink for a little relative of my fiancee. She just loooove pink (what little girl doesen't when she's 4 years old? ).

Still trying to figure out the layout of the quilt, hopefully I will find out this weekend.

Her er mitt siste prosjekt, noe i rosa til en liten slektning! Hun eeelsker rosa (hvilken 4-årig jente gjør ikke det?).

Prøver fremdeles å finne ut en layout til quilt'en, forhåpentligvis finner jeg på noe i helgen...

By the way; have you seen my little helper? Well, not so much of help from him, but he is very interested in my sewing projects...

And I know he looks funny, I had to take him to the vet , sedate him and cut his fur... He is NOT happy when I try to comb/brush him! Looks like I have been fighting every time I try.

Her er et bilde av min lille hjelper, det er vel ikke så mye hjelp å få, men han er veldig interessert!

Og han ser rar ut, jeg vet;-) Han må bedøves for i det hele tatt å få stelt med pelsen hans... Hver gang jeg prøver å kjemme ham, ser det ut som jeg har vært i krigen... Derfor klippes han hver vår.

Giveaway!

I was looking at the Moda Bakeshop http://www.modabakeshop.com/ and I found this nice giveaway there, it's over at bitty bits & pieces http://bittybitsandpieces.blogspot.com/
Look at this nice little gift-bag:

That's sooooo cute:) Go over there to have a chance to win it too!

Jeg sjekket ut Moda Bakeshop i dag, og der fant jeg denne kjempesøte giveaway'en:) Sjekk ut bloggen til denne damen; http://bittybitsandpieces.blogspot.com/ for en sjanse til å vinne denne nydelige gaveposen!

Grandfathers birthdaypresent! Bursdagspresang til bestefar!

The other day was my grandfathers birthday, so what do you give to someone that is 92 years old? Not an easy task... But the last time I visited him, he was talking about how one of the walls in his room looked empty.

I decided to make a small wallhanging for him, used some scraps and made pinwheel blocks around a white center with applique stars.

The quilting is NOT my strongest side, but I need practice, so I tried some stippling. Not the best, but maybe it will be better as I try and try again.

Her om dagen hadde bestefaren min bursdag, og hva gir man til en 92-åring? Det er ikke enkelt å finne på noe nei... Men sist jeg besøkte ham snakket han om at han trengte noe på den ene veggen på rommet sitt.

Bestemte meg for å sy et lite veggteppe til ham, brukte noen rester og sydde vindmølle-blokker rundt hvitt senter med applikerte stjerner.

Frihåndsquilting på maskin er IKKE min sterke side, men jeg trenger øvelse, så jeg prøvde meg litt allikevel. Det ble vel ikke verdens beste resultat, men jeg må jo bare fortsette å øve.

My internet connection is back! Nettet mitt er tilbake!

Oh I have been so lost for a few days! My internet connection died on thursday, so I have not been able to check my emails, my blog etc... Found out that I am totally addicted to my computer and all the wonderful blogs I am reading every day.
Luckily, the connection came back yesterday evening, after some telephones to the company that delivers the connection.
I will post some pictures of what I have been up too for the last days very soon:-)
And at last, I am having my summer holidays! Four weeks off work:-D You bet I will do a lot of sewing, but first I am reorganizing my sewingroom. The clutter in there is just too much at this point.

Verden har stått stille de siste dagene! Internett-tilgangen min døde på torsdag, så jeg har ikke hatt mulighet til å sjekke epost, bloggen o.l. Fant fort ut at jeg er totalt avhengig av nettet og bloggene jeg leser hver dag!
Heldigvis kom forbindelsen tilbake i går kveld, etter endel irriterte telefoner til leverandøren.
Skal veldig snart blogge om hva jeg har holdt på med de siste dagene:-)
Og endelig, jeg har fått sommerferie! Fire uker fri:-D Jeg skal sy og atter sy, men først skal jeg reorganisere syrommet. Det er så rotete der nå at jeg helt mister oversikten.

Stitchers' Angel Swap 2009

I am for the first time participating in a swap, I found it at "Hugs from Helen" http://hugsnkisses.typepad.com/hugsfromhelen/
This is so exiting! I hope I don't do anything wrong, and that I will be able to make something my fellow quilters will apriciate. Looking forward to the start:-)

Nå har jeg for første gang meldt meg på en "swap" som jeg fant hos "Hugs from Helen". http://hugsnkisses.typepad.com/hugsfromhelen/
Synes det er så spennende! Håper jeg får gjort alt riktig, og at jeg får laget noe som de andre i "swap'en" synes er ok. Gleder meg til å sette igang!

Here you see the reason why my stitching time has been cut down lately!

We got a new "baby"!

Bamse is taking sooo much of our time, so it has been difficult doing other things. But now he is calmer than he was at the start, so hopefully I can do more of my favorite hobby the rest of the summer.

I am having my summer vacation in about a week, and I think I will do a lot of sewing then.

Her ser dere hvorfor bloggen og syinga har blitt nedprioritert de siste 3 mnd! Vi har fått en "baby"!

Bamse tar svært mye av tiden vår, så det har vært vanskelig å få tid til andre ting.

Heldigvis har han roet seg veldig i det siste, så nå kan jeg forhåpentligvis ta opp igjen favoritt-hobbyen min resten av sommeren. Jeg begynner sommerferien om ca en uke, og planlegger en masse søm da!

Babyquilt!

I made this for a friend, she is giving it away to someone in her family. I found the tutorial in Moda Bakeshop, but used different colors than the original. All the fabric came from my stash, pretty happy with that!

I am trying to use some of the fabric I have collected, but of course, that's not easy! Too much fabric, and keep buying more...

Dette har jeg laget til ei venninne, hun skal gi det bort til et familiemedlem som har fått barn:-)

Jeg fant mønsteret på Moda Bakeshop, men har brukt andre farger enn de som er brukt i mønsteret. Alle stoffene ble plukket ut av "lageret", prøver å få brukt litt av de stoffene jeg allerede har, istedet for å kjøpe nye. Men det er ikke lett!

Back on track! Nå er jeg tilbake!

My blog has been "on ice" for quite a while now, it has been a very busy spring and summer. But now I will try to catch up a little bit, and are doing some changes as well.
I decided to start writing in english as well as in norwegian, so that maybe more people can understand what I am talking about:)
Will upload some pictures in the next days, I have been cutting a lot of fabric lately, and stitching it back together;-)

Bloggen har ligget "på is" i lengre tid, det har vært en travel vår og sommer! Men nå skal jeg prøve å komme sterkere tilbake:-)
Jeg har gjort noen små endringer, skriver nå både på engelsk og norsk, så kanskje flere kan følge med:-)
Kommer til å laste opp endel bilder de neste dagene, for selv om det har vært stille på bloggen, har symaskina surret og gått jevnt i det siste.
Ønsker dere velkommen tilbake!